Error de Apple Maps dirige a conductores a pista aérea Funcionarios del Aeropuerto Internacional de Fairbanks desmienten que Apple corrigiera el problema Aunque hay señales para prevenir que los conductores entren a la pista, éstos siguen haciendo caso a sus iPhones y iPads. Aunque hay señales para prevenir que los conductores entren a la pista, éstos siguen haciendo caso a sus iPhones y iPads. Foto: AP / Fairbanks International Airport Por: MARK THIESSEN / AP PUBLICADO: Sep, 25, 2013 8:08 pm EST print article increase font size decrease font size ANCHORAGE, Alaska, EE.UU. - Un error en la aplicación de mapas Apple Maps en el iPhone y iPad nuevos guía a los usuarios a una pista en un aeropuerto de Alaska en vez de a la ruta que los lleva a la terminal, informó este miércoles un funcionario del aeropuerto. El mapa no llega a la pista, pero dos veces este mes varios conductores han continuado hacia la pista. "No te dice que cruces, pero el problema es que la gente ve la terminal en ese punto y, como ya están allí, siguen su camino", dijo Angie Spear, portavoz del Aeropuerto Internacional de Fairbanks. No hubo lesionados en el primer incidente, el 6 de septiembre, ni en un segundo el viernes pasado, porque ocurrieron temprano en la mañana y en ese momento no había vuelos. "Obviamente, pudiera haber sido una situación muy peligrosa si hubiera sucedido en un despegue o aterrizaje", dijo Spear. La entrada a la zona de carreteo de la pista ha sido cerrada al tráfico. En el primer caso, un visitante de otro estado trataba de devolver su carro alquilado, y en el segundo un habitante de Alaska trataba de llegar a la terminal del aeropuerto. Cuando la torre de control notó la presencia de los vehículos, las autoridades los sacaron del lugar. "Las dos personas dijeron que estaban siguiendo las instrucciones de su iPhone", dijo Spear. En julio, el representante estatal Les Gara, demócrata por Anchorage, tuvo un incidente cuando trataba de tomar un avión. No estaba familiarizado con esa zona de Fairbanks y usó su aplicación de mapas de iPhone para tomar la ruta más corta al aeropuerto. Gara dijo que la aplicación lo llevó a algunos lugares extraños en Fairbanks y después al aeropuerto de aviones pequeños junto a la terminal internacional. "De hecho me indicó que girara a la derecha hacia la pista de aviones pequeños, que era la ruta más corta al aeropuerto internacional", dijo. "Le doy crédito a la aplicación por eso". Pero no le hizo caso: "No me gusta conducir en la pista de un aeropuerto". Después del primer incidente, personal del aeropuerto intentó de inmediato contactar a Apple. El aeropuerto es una instalación estatal y la fiscalía general de Alaska también se comunicó con el departamento jurídico de Apple. "Por lo que sabíamos todo se había solucionado la semana pasada", dijo Spear, pero entonces ocurrió el segundo caso el viernes. Este miércoles por la mañana la aplicación seguía ofreciendo indicaciones incorrectas, agregó. Apple, con sede en Cupertino, California, no respondió de inmediato a un mensaje enviado por la AP el miércoles. Confían en Apple más que en su vista Para ser justos, los conductores también tienen parte de la culpa. Los mapas se detienen en la autopista, pero los conductores siguieron casi un kilómetro, pasaron por una verja, luces de advertencia, numerosas señales y marcas en el concreto que advierten no pasar. "No hicieron caso a nada de esto porque la gente simplemente confía en su dispositivo más que en lo que veían", dijo. Temas de esta nota Aeropuerto Alaska Apple Maps TE RECOMENDAMOS Joven de California apela condena de cadena perpetua Joven de California apela condena de cadena perpetua Graban a pareja teniendo sexo en autopista de Chicago Graban a pareja teniendo sexo en autopista de Chicago Kurt Russell formará parte de 'Fast & Furious 7' Kurt Russell formará parte de 'Fast & Furious 7' Estudiantes violan seguridad de iPads de LAUSD Estudiantes violan seguridad de iPads de LAUSD Miley Cyrus llora y arremete contra Eiza González Miley Cyrus llora y arremete contra Eiza González

Error de Apple Maps dirige a conductores a pista aérea

Funcionarios del Aeropuerto Internacional de Fairbanks desmienten que Apple corrigiera el problema
Aunque hay señales para prevenir que los conductores entren a la pista, éstos siguen haciendo caso a sus iPhones y iPads.
Aunque hay señales para prevenir que los conductores entren a la pista, éstos siguen haciendo caso a sus iPhones y iPads.
Foto: AP / Fairbanks International Airport
PUBLICADO: Sep, 25, 2013 8:08 pm EST print article increase font size decrease font size
ANCHORAGE, Alaska, EE.UU. - Un error en la aplicación de mapas Apple Maps en el iPhone y iPad nuevos guía a los usuarios a una pista en un aeropuerto de Alaska en vez de a la ruta que los lleva a la terminal, informó este miércoles un funcionario del aeropuerto.
El mapa no llega a la pista, pero dos veces este mes varios conductores han continuado hacia la pista. "No te dice que cruces, pero el problema es que la gente ve la terminal en ese punto y, como ya están allí, siguen su camino", dijo Angie Spear, portavoz del Aeropuerto Internacional de Fairbanks.
No hubo lesionados en el primer incidente, el 6 de septiembre, ni en un segundo el viernes pasado, porque ocurrieron temprano en la mañana y en ese momento no había vuelos.
"Obviamente, pudiera haber sido una situación muy peligrosa si hubiera sucedido en un despegue o aterrizaje", dijo Spear.
La entrada a la zona de carreteo de la pista ha sido cerrada al tráfico.
En el primer caso, un visitante de otro estado trataba de devolver su carro alquilado, y en el segundo un habitante de Alaska trataba de llegar a la terminal del aeropuerto.
Cuando la torre de control notó la presencia de los vehículos, las autoridades los sacaron del lugar. "Las dos personas dijeron que estaban siguiendo las instrucciones de su iPhone", dijo Spear.
En julio, el representante estatal Les Gara, demócrata por Anchorage, tuvo un incidente cuando trataba de tomar un avión. No estaba familiarizado con esa zona de Fairbanks y usó su aplicación de mapas de iPhone para tomar la ruta más corta al aeropuerto.
Gara dijo que la aplicación lo llevó a algunos lugares extraños en Fairbanks y después al aeropuerto de aviones pequeños junto a la terminal internacional.
"De hecho me indicó que girara a la derecha hacia la pista de aviones pequeños, que era la ruta más corta al aeropuerto internacional", dijo. "Le doy crédito a la aplicación por eso".
Pero no le hizo caso: "No me gusta conducir en la pista de un aeropuerto".
Después del primer incidente, personal del aeropuerto intentó de inmediato contactar a Apple. El aeropuerto es una instalación estatal y la fiscalía general de Alaska también se comunicó con el departamento jurídico de Apple.
"Por lo que sabíamos todo se había solucionado la semana pasada", dijo Spear, pero entonces ocurrió el segundo caso el viernes. Este miércoles por la mañana la aplicación seguía ofreciendo indicaciones incorrectas, agregó.
Apple, con sede en Cupertino, California, no respondió de inmediato a un mensaje enviado por la AP el miércoles.

Confían en Apple más que en su vista

Para ser justos, los conductores también tienen parte de la culpa.
Los mapas se detienen en la autopista, pero los conductores siguieron casi un kilómetro, pasaron por una verja, luces de advertencia, numerosas señales y marcas en el concreto que advierten no pasar.
"No hicieron caso a nada de esto porque la gente simplemente confía en su dispositivo más que en lo que veían", dijo.
TE RECOMENDAMOS

Comentarios

Entradas populares

Igualdad Animal. Activismo por los animales. Trabajamos por un mundo mejor para todos los animales. Hazte socio ahora. INICIO LOS ANIMALES QUIÉNES SOMOS QUÉ HACEMOS CÓMO PUEDES AYUDAR Fotografías Vídeos Sitios web Prensa Buscar España Se encuentra usted aquí Inicio Huevos 38 A pesar de que los huevos suelen ser habituales en la cocina, su consumo siempre implica la privación de libertad y el sufrimiento de la gallina que los puso y, finalmente, su muerte. Por ello, la única forma de evitar dañar a las gallinas es rechazando el consumo de los huevos que producen, así como los alimentos que contengan huevo entre sus ingredientes. Aunque en un primer momento nos pueda resultar extraño, lo cierto es que podemos disfrutar de una dieta variada y deliciosa prescindiendo del consumo de huevos e incluso sustituyéndolos por otros ingredientes, en múltiples recetas, sin apenas notar la diferencia. ¿Por qué rechazar los huevos? Los huevos son productos obtenidos a partir de la explotación animal. Una gallina ponedora es criada únicamente para poner huevos, dependiendo su existencia de su capacidad para producir. Por ello, las gallinas son seleccionadas genéticamente y en ocasiones compradas y vendidas por los granjeros como si de maquinaria se tratara, reforzando así su estatus de propiedad. Pero los demás animales no deben ser considerados propiedades de los humanos, al igual que no debemos serlo los humanos unos de otros, ya que esto siempre implica que los intereses del propietario se priorizan y prevalecen por encima de los de la propiedad. A lo largo de su vida, una gallina productora es privada de libertad de una forma u otra, ya sea para la producción de huevos ecológicos o para la producción intensiva (aunque las condiciones en las que son explotadas difieren unas de otras). Las gallinas son seres muy sociables a las que les gusta comer y picotear el suelo, estar con sus compañeras, darse baños de arena o tomar el sol. Por ello sufren enormemente cuando son privadas de libertad y coartadas sus posibilidades de disfrute, al igual que padecemos nosotros cuando no podemos llevar a cabo aquello que nos gusta o deseamos hacer. En todas las formas de producción de huevos los pollos macho son matados, ya que no sirven a los intereses de los granjeros: ni ponen huevos, ni su carne es apta para consumo, ya que no engordan suficientemente rápido. Así, nada más romper el cascarón se determina su sexo y se procede a triturarlos o se les arroja a contenedores o sacos donde se aplastan unos a otros. Muchos mueren aplastados y otros asfixiados por el peso de los demás que son arrojados constantemente sobre ellos. Algunos incluso salen del huevo en medio de los cadáveres. Las gallinas ponedoras también mueren a manos de la industria cuando dejan de ser productivas, y esto es algo que ocurre siempre. Tanto un granjero de huevos ecológicos como alguien que produce huevos de manera intensiva "pierde" cuando descienden o desaparecen los niveles de producción y por tanto el beneficio que obtiene de ellas. En ese momento se considera que su vida carece de valor y son condenadas a morir. Todos los huevos que se pueden encontrar en el mercado o en cualquier tienda, proceden de la explotación de un individuo. ¿Quieres saber más sobre las gallinas y como se las explota? Vísita GranjasDeEsclavos.com Igualdad Animal rescata a 10 gallinas de una granja: http://www.rescateabierto.org/igualdad-animal-rescata-a-diez-gallinas Cocinar sin huevo Existen múltiples alternativas al uso de huevos en la cocina. En los bizcochos se puede optar por sustituirlos por plátanos u otras frutas que servirán igualmente de apelmazante y nos darán la humedad necesaria. También se pueden hacer deliciosa tortillas de patatas a base de harina de maíz, trigo o garbanzo. Con tofu (un producto similar al queso derivado de la soja) se puede hacer revueltos de verduras. Más información sobre como cocinar sin huevo pinchando aquí